“Alphonse Mucha” arriva ad Asti nelle sale di Palazzo Mazzetti

“Alphonse Mucha” arriva ad Asti nelle sale di Palazzo Mazzetti A cura della Redazione Il fascino senza tempo della Belle Époque e le linee sinuose del Liberty con le opere di Alphonse Mucha affascinano il pubblico amante dell’arte nelle sale di Palazzo Mazzetti. L’esposizione, curata da Francesca Villanti e Annamaria Bava e organizzata da Arthemisia insieme alla Fondazione Asti Musei e ai principali enti del territorio, porta in città oltre 110 opere originali tra manifesti, dipinti, disegni e fotografie. L’invenzione della donna moderna e dello “Stile Mucha” Il percorso espositivo offre una rilettura profonda della produzione dell’artista ceco, superando la semplice etichetta di maestro decorativo. Il filo conduttore della mostra è la figura femminile: musa, icona di grazia e forza, protagonista di un linguaggio visivo che ha anticipato la moderna comunicazione pubblicitaria e che continua a influenzare moda, grafica e design. In mostra sfilano i capolavori che hanno reso celebri le “donne di Mucha” nella Parigi di fine Ottocento, a partire dal sodalizio con la leggendaria attrice Sarah Bernhardt — immortalata in opere iconiche come Gismonda e Médée — fino alle serie Le Stagioni, Le Pietre Preziose e al celebre manifesto JOB. Nei suoi lavori il prodotto passa in secondo piano per lasciare spazio a un universo estetico fatto di motivi floreali ed eleganza monumentale, capace di trasformare l’arte in un’esperienza quotidiana accessibile a tutti. Il capolavoro dell’Epopea Slava e il dialogo con l’arte italiana La mostra documenta anche la svolta intima e patriottica della maturità dell’artista, dedicata alle radici del suo popolo. Ospite d’onore dell’esposizione è infatti uno straordinario bozzetto preparatorio per l’Epopea Slava, un’opera monumentale alta ben tre metri allestita nella cornice solenne del Salone d’Onore di Palazzo Mazzetti, dove la figura femminile diventa allegoria di patria e libertà. Ad arricchire la retrospettiva contribuisce una speciale sezione curata da Annamaria Bava che mette Mucha in dialogo con la storia dell’arte italiana, presentando capolavori dal Seicento al Novecento provenienti da collezioni piemontesi — tra cui opere di Antiveduto Gramatica, Michele Gordigiani, Giulio Aristide Sartorio, Leonardo Bistolfi e Giacomo Grosso — affiancati da arredi e oggetti d’arte applicata. L’allestimento è pensato come un’esperienza immersiva che coinvolge il visitatore attraverso luci, cromie, profumi e sonorità d’epoca. Il percorso si conclude negli spazi sotterranei del museo con un focus dedicato al Liberty astigiano, per riscoprire come l’ondata estetica dell’Art Nouveau abbia lasciato un’impronta duratura anche nell’architettura e nei palazzi storici della città piemontese. Informazioni utili per la visita • Dove: Palazzo Mazzetti, Corso Vittorio Alfieri 357, Asti. • Quando: Dall’11 novembre 2026 al 2 maggio 2027. • Orari: Tutti i giorni (lunedì – domenica) dalle 10.00 alle 19.00 (la biglietteria chiude un’ora prima). • Biglietti: Intero € 14,00 | Ridotto € 10,00. • Info e prenotazioni: www.museidiasti.com | Tel. +39 0141 530 403. Aperta al pubblico dal 11 novembre 2026, fino al 2 maggio 2027 Giacomo GrossoNudo di donne, 1915 circaOlio su tela, 203×73 cmTorino, Pinacoteca dell’Accademia Albertina

Il cinema indipendente e AI

Il cinema indipendente e AI A cura della Redazione Si accendono i riflettori su una delle sfide più urgenti del nostro tempo con “Cronache artificiali”, la nuova opera scritta, diretta e prodotta da Fabio Del Greco, in uscita in un numero limitato di sale e in esclusiva streaming sulla piattaforma Indiecinema. Più che una semplice opera di fantascienza distopica, il film si configura come un’indagine lucida e inquietante su una nuova realtà con cui siamo ormai costretti a fare i conti quotidianamente. L’intelligenza artificiale non viene raccontata soltanto come uno strumento tecnologico che sostituisce i giornalisti nelle redazioni e riscrive la realtà — come accade al protagonista Giuseppe Vitale (interpretato dallo stesso Del Greco) — ma emerge come una vera e propria condizione psicologica che permea la nostra vita sociale. Un nuovo percorso di vita e il confine con la psicosi. Il cuore pulsante della pellicola risiede nell’impatto emotivo e mentale che questa rivoluzione esercita sugli individui. Chiunque entri in relazione profonda con l’intelligenza artificiale finisce per intraprendere un percorso di vita radicalmente diverso, in cui i confini tra realtà, propaganda e controllo si dissolvono. Nei dialoghi e nelle atmosfere del film si percepisce la promessa seducente di una “coscienza universale” capace di dilatare l’aspettativa di vita e generare benessere, che si scontra però brutalmente con la fragilità umana: licenziamenti improvvisi decisi direttamente dall’intelligenza artificiale, isolamento sociale ed esplosioni di rabbia. Del Greco individua con estrema precisione le crisi esistenziali generate da questo smarrimento collettivo e sceglie di metterle in scena con un taglio quasi psicotico, restituendo allo spettatore tutta la vertigine e la confusione di un’epoca in bilico. L’intelligenza artificiale diventa così uno specchio deformante delle nostre paure più intime, sollevando interrogativi che sfiorano la filosofia e la teologia. L’opera • Titolo: Cronache artificiali (Artificial Chronicles) • Regia, sceneggiatura e produzione: Fabio Del Greco • Cast principale: #Fabio Del Greco, #Chiara Pavoni • Distribuzione: Al #cinema e in esclusiva streaming su Indiecinema

L’Istituto Italiano di Cultura di New York si conferma hub globale di dialogo sull’ Intelligenza Artificiale

L’Istituto Italiano di Cultura di New York si conferma hub globale di dialogo sull’ Intelligenza Artificiale NEW YORK — Con il quarto e ultimo appuntamento dedicato all’impatto dell’intelligenza artificiale nel mondo dell’impresa, si è concluso nella sede di Park Avenue il ciclo di conferenze AI4Progress, promosso dall’Istituto Italiano di Cultura di New York insieme al Digital Ethics Center della Yale University, con la curatela del filosofo Luciano Floridi. L’iniziativa ha trasformato per tre mesi l’Istituto in un laboratorio d’eccellenza e in un ponte intellettuale permanente tra Europa e Stati Uniti, dimostrando come le istituzioni culturali contemporanee possano e debbano guidare la comprensione delle grandi trasformazioni tecnologiche. Attraverso quattro serate tematiche — che hanno attraversato le grandi questioni legate a istruzione, salute, ambiente e impresa — AI4Progress ha riunito a New York alcune delle voci più autorevoli dell’accademia, della ricerca e dell’innovazione industriale. La formula del ciclo ha programmaticamente evitato la ricerca di un consenso superficiale, preferendo mettere a confronto prospettive distinte e talvolta aperte al contrasto dialettico: dalla speranza nell’autonomia simbiotica tra uomo e macchina sostenuta da Manuela Veloso (Carnegie Mellon University e già JPMorganChase), alle analisi sui rischi dell’automatizzazione del giudizio avanzate da Marco Camisani Calzolari (Comitato per la Strategia Nazionale per l’IA), fino al richiamo costante di Luciano Floridi alla responsabilità etica e alla regolamentazione dei sistemi cognitivi. A tracciare il significato profondo dell’operazione è stato il direttore dell’Istituto, Claudio Pagliara, evidenziando come la missione culturale oggi non possa prescindere dal confronto diretto con i confini dell’innovazione: «Credo fermamente che sia proprio compito di un’istituzione culturale promuovere una migliore comprensione delle nuove frontiere della tecnologia. Una cultura dell’innovazione è un antidoto all’uso improprio di questi potenti strumenti. Spetta a noi impedirlo e insistere affinché venga utilizzata per il progresso dell’umanità.» Il successo di pubblico e la partecipazione registrati durante tutti gli incontri confermano la centralità dell’Istituto Italiano di Cultura di New York come spazio pubblico aperto, inclusivo e rigoroso. In un momento storico in cui lo sviluppo tecnologico corre a velocità senza precedenti, l’iniziativa ha riaffermato il ruolo chiave della diplomazia culturale: offrire un terreno neutrale di alto profilo in cui il rigore etico europeo e il dinamismo scientifico americano si incontrano per definire le priorità del domani. CB The Italian Cultural Institute of New York Reaffirms Its Role as a Global Hub for Dialogue on Artificial Intelligence NEW YORK — With the fourth and final event focusing on the impact of artificial intelligence on the business world, AI4Progress, a conference series promoted by the Italian Cultural Institute of New York in collaboration with Yale University’s Digital Ethics Center and curated by philosopher Luciano Floridi, has concluded at the Institute’s Park Avenue headquarters. Over the course of three months, the initiative transformed the Institute into a center of excellence and a lasting intellectual bridge between Europe and the United States, demonstrating how contemporary cultural institutions can — and should — play a leading role in fostering a deeper understanding of major technological transformations. Through four thematic events exploring key issues related to education, healthcare, the environment, and business, AI4Progress brought together in New York some of the most authoritative voices from academia, research, and industrial innovation. Rather than seeking superficial consensus, the series deliberately encouraged dialogue between different perspectives, sometimes giving rise to lively intellectual debate: from Manuela Veloso’s (Carnegie Mellon University and formerly JPMorganChase) vision of symbiotic autonomy between humans and machines, to Marco Camisani Calzolari’s (Committee for the National AI Strategy) analysis of the risks associated with the automation of human judgment, and Luciano Floridi’s consistent emphasis on ethical responsibility and the regulation of cognitive systems. Reflecting on the broader significance of the initiative, Claudio Pagliara, Director of the Italian Cultural Institute, highlighted how today’s cultural mission must necessarily engage with the frontiers of innovation: “I firmly believe that it is precisely the responsibility of a cultural institution to promote a better understanding of the new frontiers of technology. A culture of innovation is an antidote to the misuse of these powerful tools. It is up to us to prevent such misuse and to insist that these technologies be used for the progress of humanity.” The strong public response and high levels of participation throughout the series reaffirm the Italian Cultural Institute of New York’s central role as an open, inclusive, and intellectually rigorous forum for public dialogue. At a time when technological development is advancing at an unprecedented pace, the initiative has reaffirmed the essential role of cultural diplomacy: providing a neutral, high-level platform where European ethical rigor and American scientific dynamism can come together to shape the priorities of tomorrow. CB

ARCHIVE OF THE SKY Painting becomes wind

ARCHIVE OF THE SKY Painting becomes wind Sesto Senso Art Gallery is pleased to open the first solo exhibition in Rome by Montenegrin artist Goran Cetkovic on Thursday, November 5, 2026, at 6:00 p.m., with the artist in attendance. ARCHIVE OF THE SKY – Painting becomes wind, is the series of paintings on display and represents the artist’s inner vision: the perfect balance between the physical space of the sky and the natural world of stylized birds, which float in the sky until they dissolve into the wind. The sky becomes a metaphor for the infinite, for inner freedom, and for the search for an otherworldly, celestial meaning. The bird, a creature that belongs simultaneously to both earth and sky, becomes a mediator between the material and spiritual worlds, between the real and the imaginary. Painting becomes wind. These works do not merely depict flight—they generate it. Against deep backgrounds of midnight blue, purple, and ocean blue, bodies of light emerge. They depict energy through rapid, long, and at times sharp brushstrokes, tracing the trajectories of zoomorphic beings as they traverse space. Yellow and gold explode like nuclei, while white sculpts them and makes them visible for a moment, before darkness reabsorbs them. The technique is gestural and textural. Color does not fill the space: drips, glazes, and scratches create vortices, currents, and implosions. In the painting Universo (130×100 cm, acrylics on canvas), everything arises from a central explosion—a big bang of light that pierces the black. In the other works, the subjects multiply, dance in flocks, spin in spirals, and the chase one another. Blue becomes both water and sky. Red becomes heat and blood. There is a constant tension between figuration and abstraction. The eye searches for the beak, the wing, the tail and immediately afterward loses the form when the material ceases to depict and begins to vibrate. These works speak of freedom, of migration, of transformation. Of that part of us that wants to break free from the weight and fly away. They are fragments of vital energy captured on canvas, moments suspended between chaos and harmony. The viewer does not merely look. They are swept away. And for an instant, they, too, feel the beating of wings. Goran Cetkovic was born in 1975 in Kolašin. In 2000, he graduated from the Faculty of Fine Arts in Cetinje, where he studied under Prof. Nikola Gvozdenović. He is a member of ULUCG. He lives and works in Sutomore. He has exhibited in numerous group shows both in his home country and abroad; he has served on the jury for the art program of the Herceg Novi Winter Salon as well as for the Barski ljetopis art festival; he won the annual award from the Faculty of Fine Arts in Cetinje and the “Spinnaker” Gallery at the senior students’ exhibition; the 2016 “Milunović, Stijović, Lubarda” Painting Award from the Association of Visual Artists of Montenegro, and the 2017 Tesla Foundation USA Plaque in Belgrade. The exhibition will be run until November, 11, 2026 Gallery hours Monday: 10:00 am – 4:00 pm, from Tuesday to Saturday: 10:00 am – 1:30 pm, 3:00 pm – 7:30 pm Sesto Senso Art Gallery Via Margutta 43 – Roma info@sestosensoartgallery.com www.sestosensoartgallery.net

Al Mart di Rovereto Inaugurata ieri Mondi da abitare: lo sguardo e la visione di Gianni Berengo Gardin

Al Mart di Rovereto Inaugurata ieri Mondi da abitare: lo sguardo e la visione di Gianni Berengo Gardin La redazione La grande fotografia d’autore si focalizza spesso sulle storie narrate e sugli aspetti emotivi del reportage, lasciando talvolta in secondo piano lo studio della costruzione formale e spaziale degli scatti. Parte proprio da questa riflessione il progetto espositivo “Mondi da abitare”, una mostra dedicata al lavoro di Gianni Berengo Gardin, ideata con l’obiettivo di analizzare l’eccezionale rigore compositivo e la sensibilità urbanistica del maestro italiano. Curata da Micol Forti e Gabriele Lorenzoni (rispettivamente direttrice e curatore del Mart) insieme ad Alessandra Mauro (direttrice editoriale di Contrasto), l’esposizione rappresenta un importante tributo al fotografo. Un viaggio visivo tra architettura e societàL’itinerario espositivo raccoglie 120 scatti provenienti dall’Archivio di famiglia, suddivisi in nove sezioni tematiche. L’arco temporale abbracciato dalla selezione va dagli anni Cinquanta fino al 2013, offrendo una rilettura approfondita e sotto una prospettiva inedita dell’intera carriera dell’autore.Al centro del percorso emerge la forte vocazione architettonica e spaziale del fotografo, intrecciata costantemente al suo profondo interesse etico, sociale e alla ricerca continua. Un’eredità artistica di rilevanza internazionaleIl prestigio e l’impatto culturale delle sue immagini sono testimoniati dalla loro presenza nelle collezioni di alcune delle più importanti istituzioni e musei a livello globale: Italia: Istituto Centrale per la Grafica e Museo MAXXI di Roma.Francia: Bibliothèque Nationale e Maison Européenne de la Photographie a Parigi.Spagna: Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía a Madrid.Svizzera: Musée de l’Elysée a Losanna.Stati Uniti: MoMA (Museum of Modern Art) di New York.L’esposizione è inoltre accompagnata da un esaustivo catalogo pubblicato da Contrasto.informazioni principali della mostra “Gianni Berengo Gardin. Mondi da abitare”: Periodo di apertura: dal 24 ottobre 2026 al 14 febbraio 2027.Sede espositiva: Mart (Museo d’Arte Moderna e Contemporanea di Trento e Rovereto), Corso Bettini 43, Rovereto (TN).Orari di apertura:Martedì, Mercoledì, Giovedì e Domenica: 10:00 – 18:00Venerdì e Sabato: 10:00 – 19:30Lunedì: Chiuso

Autogol di Stato: la norma che spoglia i nostri musei e fa ricchi gli USAI capolavori della Collezione Bilotti pronti a lasciare l’Italia. Dalla bozza della manovra finanziaria alle sale vuote: la scellerata stretta fiscale che regala il nostro patrimonio oltreoceano.

Autogol di Stato: la norma che spoglia i nostri musei e fa ricchi gli USAI capolavori della Collezione Bilotti pronti a lasciare l’Italia. Dalla bozza della manovra finanziaria alle sale vuote: la scellerata stretta fiscale che regala il nostro patrimonio oltreoceano. di Redazione ARTonWORLD Picasso, Matisse, Dalì, Warhol, Chagall, Lichtenstein, Boccioni. Nomi da capogiro che non arricchiranno più i percorsi espositivi del nostro Paese, ma che si apprestano a volare oltreoceano verso le istituzioni museali degli Stati Uniti.L’allarme lanciato da Roberto Bilotti – collezionista e nipote del mecenate Carlo Bilotti – svela una realtà drammatica per il patrimonio artistico italiano: una scelta dolorosa ma obbligata, dettata da politiche fiscali scellerate che puniscono apertamente chi decide di investire nella cultura pubblica.Il cortocircuito normativo: la manovra uccide il mecenatismoIl nodo d’origine risiede nelle pieghe della normativa finanziaria (a partire dal contestato articolo 16-ter). Mentre all’estero chi dona o concede in comodato un’opera d’arte beneficia di detrazioni fiscali che arrivano al 50%, in Italia le agevolazioni sono state progressivamente azzerate, azzannando il settore del collezionismo privato.Il paradosso normativo è devastante:Donazioni penalizzate: Cedere un’opera a un Comune o a un ente del Terzo Settore non garantisce alcun reale vantaggio fiscale, imponendo al contrario tassazioni paradossali (fino al 19% del valore) anche nei confronti di chi non dispone di redditi elitari.Comodati d’uso azzerati: Chi presta gratuitamente capolavori di inestimabile valore ai musei italiani si ritrova senza tutele né sgravi.«Siamo di fronte a una norma che ridicolizza il mecenatismo: regalare o prestare arte allo Stato finisce per diventare un danno economico per i privati», denunzia Bilotti.Il danno sui territori: da Roma alla Calabria, musei a rischio svuotamentoLe ripercussioni sono immediate e devastanti per il tessuto culturale nazionale:I primi ritiri al Sud: A Reggio Calabria, i preziosi bozzetti di Umberto Boccioni – i cui dipinti principali risplendono al MoMA di New York – sono già stati ritirati dall’esposizione civica.Milioni di fondi sprecati: Tra Cosenza e Rende, si rischia di vanificare l’investimento di milioni di euro di risorse pubbliche impiegate per la realizzazione di spazi espositivi che ora rimarranno desolatamente vuoti.Capitale e centri d’eccellenza colpita: Dal Museo Bilotti a Villa Borghese a Roma fino al Museo Comunale Sant’Anna a Palermo, la presenza di opere internazionali viene messa seriamente a repentaglio.Verso i caveau e i musei d’oltreoceanoLa rotta appare ormai segnata: in assenza di un’immediata correzione di rotta nella manovra economica, i capolavori della collezione Bilotti prenderanno la via dell’estero, dove il mecenatismo viene incentivato e tutelato, non punito.L’Italia firma così il proprio autogol culturale: un cortocircuito burocratico e fiscale che spoglia i musei pubblici per arricchire i patrimonio d’oltreoceano, sacrificando sull’altare della rigidità fiscale il futuro dell’arte contemporanea nel nostro Paese.

DIGITAL MEET ROMA 2026: Emiliano Zucchini presenta “Void Gold”, quando il dato digitale diventa materia

DIGITAL MEET ROMA 2026: Emiliano Zucchini presenta “Void Gold”, quando il dato digitale diventa materia Il 23 ottobre, nella Sala del Carroccio in Campidoglio, l’artista visivo Emiliano Zucchini presenterà un’opera realizzata con oro recuperato da dispositivi elettronici dismessi. Una riflessione sul rapporto tra tecnologia, materia e valore nell’era dei dati. Venerdì 23 ottobre 2026, dalle ore 17:00 alle 19:00, la Sala del Carroccio in Campidoglio, a Roma, ospiterà DIGITAL MEET ROMA 2026, un incontro dedicato al tema «La forza del digitale: diffondere le competenze per costruire il futuro». L’iniziativa, organizzata da CFC e Associazione Controcorrente, riunirà rappresentanti delle istituzioni, professionisti, università e realtà impegnate nell’innovazione, con l’obiettivo di approfondire il ruolo delle competenze digitali e le trasformazioni che le nuove tecnologie stanno producendo nella società contemporanea. Tra gli interventi in programma, quello dell’artista visivo Emiliano Zucchini che presenterà Void Gold (2026), un’opera della sua recente ricerca artistica dedicata al rapporto tra dimensione digitale e realtà fisica. Void Gold: un’alchimia contemporanea Void Gold nasce dal recupero dell’oro contenuto in smartphone e computer dismessi. Il metallo, estratto dai dispositivi elettronici, conserva le impurità derivanti dalla presenza di rame e altri elementi, diventando testimonianza materiale della propria origine tecnologica. Attraverso un processo che richiama una sorta di alchimia contemporanea, Zucchini trasforma ciò che apparteneva all’universo dell’elettronica in un elemento artistico tangibile. Un materiale prezioso, generalmente nascosto all’interno dei dispositivi, viene sottratto alla sua funzione originaria e restituito alla visibilità. L’oro recuperato trova posto sulla caratteristica scacchiera, elemento ricorrente nella ricerca di Digital Void. Nel linguaggio della computer grafica, il pattern a scacchiera indica la trasparenza, l’assenza di informazione cromatica, il vuoto digitale. Nella poetica dell’artista, tuttavia, questo vuoto non coincide semplicemente con l’assenza, ma si configura come uno spazio generativo, una dimensione dalla quale possono emergere materia, colore, forma e suono. In Void Gold, tale relazione assume una manifestazione concreta: il metallo prezioso, proveniente proprio dagli strumenti attraverso i quali accediamo al mondo digitale, si materializza sulla superficie della scacchiera. Il vuoto digitale acquista così un peso. L’invisibile diventa materia. Il valore dell’oro e quello invisibile dei dati Accanto alla trasformazione fisica del materiale, l’opera introduce un’ulteriore riflessione, particolarmente significativa nel contesto del DIGITAL MEET: quanto valgono oggi i nostri dati? Smartphone, computer e dispositivi connessi producono e conservano quotidianamente una quantità crescente di informazioni. Dati personali, comportamenti, preferenze e attività digitali costituiscono una risorsa dal rilevante valore economico e strategico. Se l’oro rappresenta storicamente una delle forme più riconoscibili di ricchezza materiale, nell’economia contemporanea anche le informazioni possono assumere un valore straordinario, in determinati contesti persino superiore a quello dei metalli preziosi. Void Gold mette in relazione queste due dimensioni: il valore tangibile dell’oro e quello immateriale dei dati. Il dispositivo elettronico diventa così il punto d’incontro tra due economie apparentemente distanti: quella delle risorse fisiche necessarie alla produzione tecnologica e quella delle informazioni generate dal suo utilizzo. L’opera non si limita dunque a recuperare un materiale, ma invita a interrogarsi su ciò che la tecnologia produce, accumula, trasforma e lascia dietro di sé. Arte e innovazione: nuovi linguaggi per interpretare il presente La partecipazione di Digital Void al DIGITAL MEET ROMA 2026 evidenzia la possibilità di affrontare le trasformazioni tecnologiche anche attraverso il linguaggio dell’arte contemporanea. Nella ricerca di Emiliano Zucchini, la dimensione digitale non costituisce soltanto uno strumento di produzione, ma diventa materia di indagine concettuale. La scacchiera, simbolo di un’assenza nella rappresentazione informatica, si trasforma in un elemento capace di mettere in discussione i confini tra virtuale e reale, visibile e invisibile, presenza e vuoto. Con Void Gold, questa riflessione si estende al valore delle risorse e delle informazioni, suggerendo una lettura della contemporaneità nella quale tecnologia, economia e materia risultano profondamente interconnesse. La presentazione in Campidoglio offrirà quindi l’occasione per osservare come la pratica artistica possa contribuire al dibattito sull’innovazione, proponendo prospettive differenti rispetto a quelle strettamente tecniche o economiche. Informazioni sull’evento DIGITAL MEET ROMA 2026Tema: La forza del digitale: diffondere le competenze per costruire il futuroData: Venerdì 23 ottobre 2026Orario: 17:00–19:00Luogo: Sala del Carroccio, Campidoglio – Piazza del Campidoglio 1, RomaOrganizzazione: CFC e Associazione Controcorrente Ingresso gratuito con iscrizione obbligatoria. Iscrizioni su Eventbrite

Caravaggio’s Revolutionary Genius Celebrates the Birth of the Italian Republic at the Italian Cultural Institute of New York

By Carmelita Brunetti, Editor-in-Chief There are moments when art and history converge to craft a narrative capable of expressing a nation’s most authentic identity. This is precisely what took place on October 14 at the Italian Cultural Institute of New York during the opening of the exhibition “1946: The Republic Is Born.” The showcase was paired with an extraordinary event: the first-ever U.S. exhibition of Michelangelo Merisi da Caravaggio’s “Mary Magdalene in Ecstasy.” From left to right: Massimiliano Fedriga, President of the Friuli Venezia Giulia Region; Giorgio Marrapodi, Permanent Representative of Italy to the United Nations; Giorgio Mulè, Vice President of the Italian Chamber of Deputies; Giuseppe Pastorelli, Consul General of Italy in New York; and Claudio Pagliara. Copyright © Italian Cultural Institute of New York Pairing the birth of the Italian Republic with one of the Lombard master’s greatest masterpieces is more than just a culturally striking curatorial choice—it creates a symbolic dialogue between two revolutionary moments in Italian history. On one hand stands the Constitution, the cornerstone of modern democracy and popular sovereignty; on the other is the art of Caravaggio, a brilliant, restless, and nonconformist painter who permanently transformed European figurative art between the 16th and 17th centuries. Caravaggio was a rebel artist in the truest sense of the word. He rejected the conventions of his era, abandoned formal idealization, and brought the raw reality of everyday life onto the canvas. His figures radiate a powerfully human presence woven from light and shadow, vulnerability and redemption—an artistic revolution that remains strikingly modern today. Recognized in 2014 by the renowned scholar Mina Gregori as an authentic work by the master, “Mary Magdalene in Ecstasy” belongs to Caravaggio’s final period. It is considered one of the paintings he carried with him during his final journey before his death on the coast of Tuscany at Porto Ercole on July 18, 1610. Standing before this artwork, viewers are captivated by the intensity of the moment depicted. The figure of Mary Magdalene emerges from the dark background of the canvas with disarming simplicity. Her tilted head, half-closed eyes, and ecstatic pose transform spirituality into a deeply human experience. There is no triumph or grandstanding, but rather a quiet inner revelation that showcases Caravaggio’s unique ability to render the invisible visible. Claudio Pagliara and Vittorio Faustini of MetaMorfosi. Copyright © Italian Cultural Institute of New York Art historian Roberto Longhi, the painter’s most prominent 20th-century interpreter, viewed Caravaggio as the great innovator who restored truth to Italian painting by freeing it from Mannerist artificiality—a view fully confirmed by the extraordinary simplicity of “Mary Magdalene in Ecstasy.” Alongside the universal power of art stands the civic memory of the Republic. The exhibition dedicated to the Constituent Assembly, organized in collaboration with the Chamber of Deputies, retraces the path leading from the referendum of June 2, 1946, to the promulgation of the Italian Constitution through historical photographs, documents, and archival materials. During the opening, Giorgio Mulè, Vice President of the Chamber of Deputies, highlighted the deep bond uniting Italy and the United States through shared values of democracy and freedom: > “‘We the People,’ reads the preamble to the American Constitution. ‘Sovereignty belongs to the people,’ states the Italian Constitution. And we—the American and Italian peoples—live in the present and build the future within the shared sovereignty of the values of freedom and democracy.” These words perfectly reflect the mission of the Italian Cultural Institute of New York, long dedicated to promoting Italian cultural excellence in the United States and strengthening dialogue across the Atlantic. This initiative serves as an especially effective example of celebrating Italian heritage. It honors the democratic principles that founded the Italian Republic while paying tribute to one of the artists who contributed most to Italy’s cultural legacy worldwide—two distinct yet complementary heritage assets telling the same story of creativity, freedom, and innovation. Claudio Pagliara and Giorgio Mulè. Copyright © Italian Cultural Institute of New York As Claudio Pagliara, Director of the Institute, pointed out: “Hosting the exhibition on the birth of the Republic alongside ‘Mary Magdalene in Ecstasy’ carries an even stronger meaning during the year celebrating the 250th anniversary of the founding of the United States. In this extraordinary meeting between the Constitution and Caravaggio, Italy’s finest face emerges: a nation capable of creating beauty while asserting universal values.” In New York, a global capital of culture and international dialogue, Caravaggio’s revolutionary art becomes the ideal symbol to celebrate the birth of the Italian Republic and the enduring historical connection between Italy and America. Claudio Pagliara and Giorgio Mulè. Copyright © Italian Cultural Institute of New York

Luigi Mastrangelo. Io sono Narciso: il ritorno della grande figurazione visionaria alla Mangano Galleria d’Arte di Cremona

Luigi Mastrangelo. Io sono Narciso: il ritorno della grande figurazione visionaria alla Mangano Galleria d’Arte di Cremona by Carmelita Brunetti Dal 17 ottobre 2026 al 23 gennaio 2027, la Mangano Galleria d’Arte di Cremona presenta la mostra personale LUIGI MASTRANGELO. Io sono Narciso, a cura di Pierpaolo e Gianluca Mangano, con testi critici di Gianluca Mangano. L’inaugurazione si terrà sabato 17 ottobre alle ore 18:00. L’esposizione segna il ritorno sulla scena artistica contemporanea di uno dei protagonisti della figurazione italiana degli anni Ottanta che, pur mantenendosi lontano dai circuiti espositivi tradizionali per un lungo periodo, non ha mai smesso di portare avanti con coerenza e rigore la propria ricerca. Un percorso tra dipinti storici e opere inedite la mostra riunisce importanti dipinti storici, opere raramente esposte o del tutto inedite provenienti dall’archivio dell’artista, e si accosta a lavori di concezione più recente. Ne emerge una lettura complessiva di un percorso sviluppato nell’arco di oltre quarant’anni, caratterizzato da una straordinaria continuità di linguaggio e di pensiero. Più che una semplice antologica, il progetto si configura come una rilettura critica dell’opera di Mastrangelo. Negli anni Ottanta, l’artista ha occupato una posizione autonoma nel panorama della nuova figurazione italiana, anticipando tematiche oggi al centro del dibattito contemporaneo: dalla crisi dell’antropocentrismo alla fluidità dell’identità, fino alla contaminazione tra umano e animale. «Non stiamo recuperando un artista dimenticato – spiegano i curatori Pierpaolo e Gianluca Mangano – Stiamo rileggendo un autore che la storia dell’arte italiana non ha ancora collocato nel posto che gli spetta. Oggi Mastrangelo appare persino più contemporaneo di quanto non fosse negli anni Ottanta, perché molte delle sue intuizioni coincidono con le grandi questioni del presente». Il mito e il linguaggio: da Io sono Narciso a oggi Il titolo della mostra riprende quello del grande dipinto giovanile Io sono Narciso, presentato nel 1984 allo Studio Cristofori di Bologna in occasione della prima personale dell’artista. Quell’opera – come sottolinea Gianluca Mangano nel testo critico – funge da vero e proprio manifesto dell’intera ricerca di Mastrangelo. Attraverso figure ibride, identità ambigue e rimandi che spaziano dal mito alla cultura rock, dalla psichedelia all’immaginario postumano, l’artista ha saputo costruire un linguaggio autonomo rispetto alle correnti dominanti del suo tempo. Il suo lavoro sviluppa una riflessione profonda sul rapporto tra uomo, natura, immagine e trasformazione, restituendo alla pittura una dimensione visionaria, simbolica e intensamente contemporanea. Sede: Mangano Galleria d’Arte, Via Grado 6, Cremona Date: 17 ottobre 2026 – 23 gennaio 2027 Inaugurazione: Sabato 17 ottobre, ore 18:00 Orari: Da lunedì a venerdì 16:30-18:30; tutte le mattine, sabato e domenica previo appuntamento. Chiuso dal 24 dicembre al 10 gennaio

Goodbye, Andréa LobelDutch photographer and visual artist

Goodbye, Andréa LobelDutch photographer and visual artist “The untimely passing of Andréa Lobel leaves us at a loss for words, but not without memories. A visual artist who captured the most beautiful moments through her instant black-and-white photographs. ‘…Andréa, when I met you in Bologna, I was deeply moved. You were there with your daughter, both of you beautiful and affectionate. You turned our meeting at the gallery into a unique moment of warmth and professionalism that will remain in my heart forever.’ She spoke through the camera’s third eye… Today we lose a brilliant mind and a sensitive soul, but her talent will continue to speak to us through the photographs cherished by her family and collectors. Rest in peace, Andréa. May the earth rest lightly upon you. Carmelita BrunettiEditor-in-Chief”

Torna su