UNESCO Archivi - ArtonWorld

When a Monument Talks: A Groundbreaking Digital Revival of Saint Neophytos From Digital Twin to Memory Twin in Cyprus

Di artonworldPubblicato il 14 Aprile 2026Pubblicato in:News Head 2025Taggato Cyprus University of Technology, Digital Cultural Heritage, Memory Twin, UNESCONon ci sono commenti

When a Monument Talks: A Groundbreaking Digital Revival of Saint NeophytosFrom Digital Twin to Memory Twin in Cyprus Press Office of the UNESCO Chair on Digital Cultural HeritageCyprus University of Technology, Limassol24th of March 2026 It is an official press release from the UNESCO Chair on Digital Cultural Heritage at the Cyprus University of Technology. Why it matters:It engages research, education, and the public, creating a new model for the future of cultural preservation. It is the first time in Europe that such a complete system has been demonstrated. It transforms cultural heritage from a static object into a “living” and interactive experience. The UNESCO Chair on Digital Cultural Heritage at the Digital Heritage Research Lab and its ResearchCenter Mnemosyne at the Cyprus University of Technology are proud to announce a major breakthrough from the EU Digital Europe project EUreka3D-XR. The 12th-century Enkleistra of Saint Neophytos together with Saint Neophytos the Recluse himself – is brought to life through high-quality 3D digitization, advanced Artificial Intelligence, and cutting-edge VR/XR technologies. For the first time in Europe, this pioneering work goes beyond the concept of a Digital Twin to introduce a “Memory Twin” – a transformative approach where cultural heritage is not only digitally replicated but enriched with knowledge, narratives, and lived experiences. In this context, the project marks a defining moment: when a monument truly “talks,” sharing its history, meaning, and cultural significance through advanced immersive technologies. This outstanding innovation was made possible through a collaboration between MIRALab in Geneva and the Digital Heritage Research Lab at the Cyprus University of Technology, both partners of the project.This milestone demonstration will be presented to the public on the 24th May 2026 at 10:00 am (after the liturgy), on site at the Enkleistra of the Monastery in Tala, Paphos. The event forms part of the Digital Heritage Summit 2026, taking place in Limassol, Cyprus, from 26–29 May 2026, under the auspices of the Cyprus Presidency of the Council of the European Union. EUreka3D-XR, funded by the Digital Europe Programme, builds upon the success of EUreka3D by developing innovative tools and scenarios for extended reality applications. The project transforms diverse cultural assets – 2D and 3D data, video, text, maps, and narratives – into immersive XR experiences, fostering new approaches to cultural heritage engagement across Europe. The Enkleistra of Saint Neophytos represents one of three flagship case studies, alongside the archaeological site of Bibracte in France and the Walls of Girona in Spain, whose results will also be presented during the Summit’s inaugural session. The Enkleistra of Saint Neophytos: A Monument of Global SignificanceThe Enkleistra of Saint Neophytos is an outstanding Byzantine monument, not only for Cyprus but forthe entire Orthodox world. Personally, selected and carved in 1156 by Saint Neophytos the Recluse, itserved as his hermitage, place of study, and spiritual retreat. He later founded a monastery around it, and upon his death, the site became his burial place—continuing to this day as a revered pilgrimage destination.Artistically, the monument is equally exceptional. Its iconographic program, conceived by the Saint himself, reflects influences from the highest artistic traditions of the Byzantine capital, rather than provincial styles – an extraordinary feature given its remote location. As such, the Enkleistra stands as a prime example of Comnenian art and a monument of world heritage importance. A First-of-its-Kind European AchievementIn collaboration with MIRALab (Geneva) and the EU Digital Library Europeana, the UNESCO Chair on Digital Cultural Heritage will present and demonstrate, for the first time in Europe, the results of a long-standing and pioneering partnership. This achievement marks the first fully integrated demonstration of the complete digital heritage pipeline – from the creation of certified high-quality 3D content to its enhancement through AI and its immersive presentation via XR technologies directly on site. Building on the EU Innovation Award, which the Digital Heritage Research Lab received during the Fair of European Innovators in Cultural Heritage in Brussels in 2018, the UNESCO Chair has now achieved a major milestone in the documentation of the past through the Memory Twin Methodology – set to be presented under the CY Presidency of the EU Council at the Monastery of Saint Neophytos on the 24th of May 2026. This breakthrough introduces a new paradigm -at the digital transitionduring the digital 21st century, where cultural heritage is no longer static or descriptive, but becomes a living, intelligent repository of memory, knowledge, and human experience for the benefit of future generations. Engaging Society through InnovationThe project is designed to foster broad public engagement, with particular emphasis on students at all levels, while also addressing the needs of academics, multidisciplinary professionals, policymakers, and cultural stakeholders. It actively supports education, research, science- and cultural diplomacy, demonstrating the transformative potential of digital technologies in the heritage sector. Setting a New BenchmarkBy bridging cultural heritage with advanced scientific and technological innovation, EUreka3D-XR establishes a new benchmark for the field – reshaping how history is preserved, experienced, and sharedwith future generations. The introduction of the #MemoryTwin concept represents a profound breakthrough for the e-Documentation of the Past in the digital 21st century, opening new pathways forhumanity to preserve not only the form but also the meaning, memory, and collective intelligence of cultural heritage in an increasingly digital world

Claudio Pagliara alla direzione dell’Istituto di Cultura Italiana a New York, nuove attività per il 2026 fra storia, arte e cultura e tanto altro.

Di artonworldPubblicato il 20 Dicembre 2025Pubblicato in:News Head 2025Taggato Claudio Pagliara, Donald Trump, Istituto Italiano di Cultura NY, Italian Arts New York, Italian Cultural Institute New York, Italian Culture in New York, Italian Heritage New York, Raffaello New York, UNESCO, USANon ci sono commenti

Claudio Pagliara alla direzione dell’Istituto di Cultura Italiana a New York, nuove attività per il 2026 fra storia, arte e cultura e tanto altro. A cura di Francesca Manari In che modo l’istituto di cui lei è ora a capo si rapporta con il contesto americano e il suo modo di vivere l’arte? crede sia diverso rispetto a quello italiano? Radicalmente è diverso, per una semplice ragione strutturale: gli Stati Uniti non hanno un dipartimento della cultura. II 99% dei bilanci delle istituzioni culturali qui sono fatti dai fondi privati.Nell’offerta culturale questo ha implicazioni perché: da una parte abbiamo la sfera pubblica, che ha bisogno di un consenso garantito, per cui tenderà a sperimentare di meno. Dall’altra parte la sfera privata ci tiene a legare il proprio nome a un qualcosa di grandioso.E sull’offerta culturale quest’ultima secondo me finisce per premiare, più di quello europeo, le eccellenze. Proprio perché, disponendo di ampie risorse economiche, è più incline al rischio. Lei ha lavorato per anni in contesti culturali e artistici internazionali. dopo secoli in cui l’Italia è stata protagonista nel processo di diffusione dell’arte e cultura nel mondo, crede che le cose siano cambiate? siamo forse in un momento in cui abbiamo bisogno di attingere dall’esterno? dall’America per esempio? lo sono profondamente convinto che l’Italia, in particolare le sue radici, rappresentino la linfa vitale dellacreatività che oggi ancora regna all’interno del nostro paese.Siamo molto fortunati: l’Italia detiene il più ampio “patrimonio dell’umanità” sancito dall’UNESCO come tale. È indubbio che essa continui ad essere un paese di grande creatività.Sarebbe opportuno evitare un rischio: quella della auto-referenzialità. È importante coltivare scambi reciproci con paesi diversi dal nostro. Lei è felice qui? percepisce questa forte cultura del lavoro o crede che ci sia la possibilità di sviluppare una felicità personale? Ammetto di aver avuto modo di sfatare questo grande “mito del lavoro” in più di un’occasione. Nel mioprecedente ruolo da corrispondente, ho condiviso lo spazio di lavoro con alcuni partner americani. Se noi della Rai lavoravamo anche nei weekend, ai miei colleghi statunitensi cadeva la penna allo scoccare delle 17. È vero che qui si lavora tanto, ma in maniera diversa, più concentrata. Di fronte al nostro motto italiano “andiamoci a prendere un caffè”, qui c’è un etica del lavoro decisamente più organizzata, anche se solo su quelle ore contrattuali. Cambiamo per un attimo argomento, passiamo al suo libro “l’imperatore. Donald Trump, l’alba di una nuova era”. ho trovato curioso l’accostare il nome del presidente alla parola imperatore. le chiedo: ha mai valutato parallelismi storici con imperatori passati che la rimandassero all’epoca attuale? Chiaramente il titolo ha sempre una esagerazione editoriale per ovvie ragioni. Ma c’è da dire che lo stessoPresidente ha spesso diffuso immagini di se con la corona indosso.Se ci pensiamo in fondo, l’America ha sempre avuto una visione imperiale di se stessa: è comunque un paese che ha dei valori di libertà, di democrazia, universali, meritevoli di diffusione.Il mio non è un libro che si schiera da una parte o dall’altra, al contrario mira a spiegare da dove viene ilFenomeno Trump.Senz’altro ammetto che fa piacere vedere un inquilino alla casa bianca che invece di mandare troupe in Iraq o Afghanistan, vuole che le armi cessino di crepitare a Gaza e Ucraina. Ha in programma iniziative nel 2026 che le va di anticiparci? Il prossimo anno la democrazia americana compirà 250 anni e la nostra partecipazione è imperativa. Metteremo in luce il contributo anche di idee, che l’Italia ha dato a questo paese: impossibile non citare figure come l’avvocato Filippo Mazzei, amico di Jefferson, il quale contribuì a scrivere l’emendamento più importante della costituzione americana, quello che sancisce le libertà fondamentale tra i cittadini. Inoltre, qui, a due passi dalla sede, troviamo il famoso Metropolitano Museum of Art, che organizzerà la più grande mostra su Raffaello mai creata prima, e noi in quanto istituto, collaboreremo con grande entusiasmo, attraverso convegni e incontri di dibattito.Non mancheremo insomma con tantissime altre iniziative tutte finalizzate a celebrare l’amicizia fra Italia e Stati Uniti, secondo me ancora oggi di fortissima potenzialità.